たくさんの優しさにふれて☆

たくさんの優しさにふれて☆ に関する記事です。
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

[RSS] [Admin] [NewEntry]

昨日UPした記事ですが、帰宅した妹さんにご指摘を
頂きまして、朝1で少しだけ改良しました。
「このスケーターって誰なん?」
「え?大ちゃんのことやで。これが大ちゃんです!!って感じ^^」
「・・・・ならそう書かないと自分だけわかっても誰もわからへんよ」
「だってhemとかTakahashiとか入ってないし・・・」
「入ってなくてもまっこがこれが大ちゃんなのです!って頭で
訳してるんやったら、それでいいんじゃないの?」
「はい」
「あと直訳しすぎやからもう少し頭柔らかく~」
「はい」

という会話が昨夜繰り広げられました。
すこしづつになると思いますが修正していきますね!

あと皆様いろいろとありがとうございます(〃⌒ー⌒〃)ゞ
たくさんの優しさと暖かさをいっぱい頂いてます><
本当にありがとうございます!
お礼をいくら言っても足りないです(/_;)
スポンサーサイト

[RSS] [Admin] [NewEntry]

コメント
この記事へのコメント
こちらこそ~(^^)
まっこさんのブログに出会えて、毎日HAPPYな日々を過ごしています(^O^)/
あるテレビ番組を見逃してがっかりしていたところ、検索していて、まっこさんのブログにたどり着きました~
妹さんへのプレゼントブログという事で、さらに、まっこさんが好きになりました♪
これからも、楽しみにしていてますので、身体に気をつけながら、がんばってね(^^)
これからも、よろしくですぅー
2007/05/26(土) 18:23 | URL | ミーハー狸 #-[ 編集]
ありがとうなのです(/_;)
いつも仲良くして下さってありがとうなのです(〃⌒ー⌒〃)ゞ
今や自分の為のブログと化していますが^^;
はい!これからもずーっと続けていきます☆
こちらこそこれからも宜しくお願い致します!!
2007/05/26(土) 22:42 | URL | まっこ #9enIUaYc[ 編集]
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
http://daisuke02.blog99.fc2.com/tb.php/58-28e9f5a4
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
この記事へのトラックバック
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。